Sobre
A animação conta a história de Pepê, uma jovem mulher que, ao ingressar no mundo adulto, deve aprender a lidar com as muitas faces de si mesma. Quando uma súbita carta de demissão desestabiliza seu senso de identidade, Pepê se vê obrigada a confrontar sua face mais vulnerável, mergulhando em um mundo interno de confusão e solidão. É o curta-metragem de estreia de Giovana Affonso como diretora.
About
The animation tells the story of Pepê, a young woman who, upon entering adulthood, must learn to navigate the many facets of herself. When a sudden dismissal letter shakes her sense of identity, Pepê is forced to confront her most vulnerable side, diving into an internal world of confusion and loneliness. This is Giovana Affonso’s debut short film as a director.
Teaser
Direção
Giovana Affonso é ilustradora, animadora, educadora e diretora estreante. Formada em Artes Visuais pela UNICAMP e com pós-graduação em Animação 2D pelas Faculdades Méliès, ministrou oficinas em diversas técnicas de animação, como papel, digital, areia e massinha. Foi animadora no curta "Carne" (Flesh, 2019), dirigido por Camila Kater, e trabalhou como assistente de arte no longa em stop-motion "Bob Cuspe - Nós não gostamos de gente" (Bob Spit – We Do Not Like People, 2021). Em 2024, dirigiu seu primeiro curta-metragem ‘todas essas que eu sou’ através do financiamento do ProAC 23.
Director
Giovana Affonso is an illustrator, animator, educator, and debuting director. She holds a degree in Visual Arts from UNICAMP and a postgraduate degree in 2D Animation from Faculdades Méliès. She has taught workshops in various animation techniques, including paper, digital, sand, and clay animation. She was an animator in the short film ‘Flesh’ (2019), directed by Camila Kater, and worked as an art assistant on the stop-motion feature ‘Bob Spit – We Do Not Like People’ (2021). In 2024, she directed her first short film, ‘all the seas in me,’ with ProAC governmental funding.